The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]


hṛdayavihīno dhūrtaḥ saṅgraharahitaḥ sa vañcako vaidyaḥ vakti na doṣān doṣī carakaś carakaṃ na jānāti
हृदयविहीनः धूर्तः सङ्ग्रहरहितः स वञ्चकः वैद्यः वक्ति न दोषान् दोषी चरकः चरकम् न जानाति

hṛdaya
[hṛdaya]{ iic.}
1.1
{ Compound }
vihīnaḥ
[vi-hīna { pp. }[vi-hā_1]]{ m. sg. nom.}
2.1
{ (Participial) Subject [M] }
dhūrtaḥ
[dhūrta { pp. }[dhvṛ]]{ m. sg. nom.}
3.1
{ (Participial) Subject [M] }
saṅgraha
[saṅgraha]{ iic.}
4.1
{ Compound }
rahitaḥ
[rahita { pp. }[rah]]{ m. sg. nom.}
[rahita { ca. pp. }[rah]]{ m. sg. nom.}
5.1
5.2
{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }
sa
[tad]{ m. sg. nom.}
6.1
{ Subject [M] }
vañcakaḥ
[vañcaka]{ m. sg. nom.}
7.1
{ Subject [M] }
vaidyaḥ
[vaidya]{ m. sg. nom.}
8.1
{ Subject [M] }
vakti
[vac]{ pr. [2] ac. sg. 3}
9.1
{ It speaks Object }
na
[na]{ ind.}
10.1
{ na }
doṣān
[doṣa_1]{ m. pl. acc.}
[doṣa_2]{ m. pl. acc.}
11.1
11.2
{ Objects [M] }
{ Objects [M] }
doṣī
[doṣin]{ m. sg. nom.}
[dos]{ n. du. acc. | n. du. nom.}
12.1
12.2
{ Subject [M] }
{ Object(2) [N] | Subject(2) [N] }
carakaḥ
[caraka]{ m. sg. nom.}
13.1
{ Subject [M] }
carakam
[caraka]{ m. sg. acc.}
14.1
{ Object [M] }
na
[na]{ ind.}
15.1
{ na }
jānāti
[jñā_1]{ pr. [9] ac. sg. 3}
16.1
{ It knows Object }


हृदय विहीनः धूर्तः सङ्ग्रह रहितः वञ्चकः वैद्यः वक्ति दोषान् दोषी चरकः चरकम् जानाति

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria